台南社大│地球人的語言 系列講座
食衣住行育樂，地球人大不同
/活動免費，自由入座
台南社大5歲了，為了分享我們對於語言與文化的教與學觀點，特別規劃「地
球人的語言」系列講座，邀請居住在台灣的國際人士及台灣各族群講者，分享各
族群文化、語言、生活習性等，提供語言學習者更近一步認識與瞭解：同為地球
人，各族群語言使用者，在食衣住行育樂上的語言表達卻有很大的不同。
5場講座共計邀請了超過12個不同國籍的講者，除了提供台灣民眾有機會認識12種語言、
民族及其文化之外，也讓這些外籍朋友有機會與台灣民眾互動，用自己的語言解釋與表達自
己的文化，可說是一種很有趣的國際交流。
【講座進行方式】：
1.由主講人以台語、中文或英語講述（英語部分由主持人翻譯並對談）。
2.每場次講座將由主講人教會聽眾2至4句該國語言或代表該國、該民族的肢體語言。
3.翻譯＆主持：李麗雲/台南社大資深英語教師、本系列講座規劃人；長期參與國際文化交
流與訪問，為英國重要非營利組織--C.W.M.執行董事
【時 間】：每月第四週，星期五晚上7:30 -9:30
【地 點】：台南社大校本部/305教室/公園路750號
【洽詢電話】：06-2515670
第5講│ 2006/7/28（五）晚上7:30 -9:30
/地球人代表
-山下訓儀/日籍
-梁綺翹/廣東語
-蔣為文/越南語
-社大英語講師及學員
/講題
東西對遇--英美VS日本與亞洲
地球人的語言系列講座 事記
「地球人的語言」系列講座，自3月起每月舉行一場，已邀請了包括：西班牙、馬拉威、波札那、北印度、美國以及台灣排灣族及太魯閣族等地球人代表，前來分享他們的生活經驗與語言文化。
美籍講師TREVER：台南治安很好，半夜還可以到處走，而且垃圾車會說中英台語三語，但是卻沒有讓她的台語變好；西班牙講師王神父覺得台灣人很愛工作，上下班時間很長；波札那講師EDDY不明白為什麼台灣女生都很晚婚，而男人都娶外籍配偶；馬拉威講師Musopole的家鄉是母系社會，他用5條牛才娶到老婆；印度講師Zaidar說他們的民族性是以幫助別人為優先……
而每一位地球人代表也都現場教聽眾他們的母語，包括：
西班牙話的「我愛你：YO TE AMOR」、「謝謝：GRACIAS」；非洲齊且瓦語的「早安：ZICOMOR」；印度MIZO話的「謝謝: GOROMAY」；非洲波札那話的「嗨：Dumelang」 ……
透過他們的眼光，提供異文化看台灣的多元觀點，讓我們更珍愛台灣這塊平和又豐饒的土地。
