（曹婷婷）2021年7月2日 

身兼台南社區大學城市農夫講師及台語講師，58歲程鐵翼昔日是職業軍人。（曹婷婷攝）
身兼台南社區大學城市農夫講師及台語講師，58歲程鐵翼昔日是職業軍人，退役後曾待過紡織廠、到貿易公司當業務，也曾販售成衣，中年轉了好大一個彎，當起老師推廣自然農法耕種也弘揚台語之美。

講台上，他是台語老師，回到家，則是專注台語文學的創作者，假日則轉換角色成為城市農夫講師，帶著學員在田間、在城市屋頂、陽台耕種；擁有多重角色的他說，其實是因為閒不下來，什麼都想學，學著學著就鑽研出心得。

程鐵翼說，20多年前剛好有機農業正起步發展，他當時為了搞懂什麼是有機農業，連續3年每個周末往返高雄美濃、台南學習耕種，摸索出如何在城市利用有限空間、資源當城市農夫，也長達6年參與後壁有機稻米耕作，近年鑒於生態失衡，更教學員種植觀賞與食用植物，以因應氣候變遷；至於成為台語講師，則跌破身邊人眼鏡，「因為我是外省囝仔！」

程鐵翼在白河長大，父親是江蘇省人，家人一向只講國語，然而一走出家門，鄰居幾乎都講台語，他一開口就有個外省腔而不敢說台語，直到20歲，因緣際會在孔廟拜師學台語，從此愛上台語。

研習台語多年，他順利考上台語教師認證，開啟教台語契機，除了在台南社大授課，也在多所國中、國小教台語，他說，許多學生得知老師居然是外省囝仔，詫異之餘也燃起信心，「一個外省人都能把台語說得這麼流利，對學生有鼓舞作用。」

不論教種菜或教台語，他歸功於不斷學習，才有機會找到揮灑的舞台，他也陸續創作4本台語繪本，最近甚至著手寫歌仔戲劇本，「人生不要設限，做就對了！」